Desde su vigencia dicho artículo estuvo abierto a distintas interpretaciones; una que consideraba que para España se reservaban a la producción ecológica exclusivamente las menciones "eco" y "ecológico", y otra por la que, además de "ecológico" los términos, "biológico" y "orgánico", así como sus derivados habituales, se consideraban así mismo menciones reservadas a la producción ecológica en España. Esta doble interpretación, explica que se hayan usado en nuestro país las menciones "bio" y "biológico" para productos no conformes a la producción ecológica, mientras que se limitó la protección de las menciones "eco" y "ecológico" a los productos provenientes de la producción ecológica, permitiendo el libre uso de las otras menciones. Debido, entre otras razones, a la adhesión de nuevos miembros a la Unión Europea en 2004, se modificó el Reglamento comunitario sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, que supuso un cambio en la redacción del artículo 2, sobre menciones reservadas a los productos provenientes de la agricultura ecológica, en el que se establece una protección explícita de todas las menciones de agricultura ecológica ("ecológica", "biológica" y "orgánica"), de sus diminutivos y derivados en todos los países y todas las lenguas de la Unión Europea. La Agricultura Ecológica es un sector regulado por la Unión Europea desde 1991, que establece un marco armonizado para la producción y el control de los productos agrícolas que lleven o vayan a llevar en su presentación, indicaciones que hagan referencia a su método ecológico de producción.